12-го октября, 2009г.

ЯСЛИ

Дорогие родители,

Приход Св. Александра Невского приглашает всех желающих присоединиться к новой программе «Ясли».

Программа “ЯСЛИ” даёт возможность детям от 2-х до 4-х лет развиваться при Церкви в присутствии родителя. Сближение с Церковью осуществляется при общении со священником и с другими православными детьми. Занятия включают Закон Божий, музыку, русский язык (пополнение словарного запаса), игры и упражнения для общего развития.

Стоимость урока $10 с семьи. Просьба платить еженедельно.

Завтрак в конце урока будет зависеть от усердия родителей. Семья, подготавливающая завтрак, не платит за урок.

Анна Чемодакова

дом 732-363-2950

сот 732-832-6367

October 12^th 2009

YASLI

Dear Parents,

On behalf of the St. Alexander Nevsky parish we would like to welcome you to our “Yasli” program.

With the participation of the parent, children from the ages of 2 until 4 years old will have the opportunity to grow within the Church. Through interaction with the priest and other Orthodox children, they will become better acquainted with the church and its teachings. The program offers the Law of God, music, the Russian language through thematic study and developmental games and exercises,

A nominal fee of $10 per class per family is best paid weekly.

Snack time at the end of each lesson will depend on the parents. A monthly sign-up sheet will be posted and the weekly fee is waived for the assigned parent.

Anna Chemodakov

hm 732-363-2950

cell 732-832-6367